One night I found myself a really cool stuff on the internet, Star Wars X-wing Knife Block!!!
實在是太帥氣，太有創意，又太實用了
於是開始詢價，天啊！Amazon只賣80美金，還附五把鋼刀！太超值了
立馬訂了一組，還多勸敗了朋友一組，滿心期待年底去美國時把它帶回來。
The design is soooo cool and creative, and also practical. So I started to search the vendor, and I found it on Amazon for only USD $80, even with 5 stainless knife.This is a great deal and I ordered immediately, also convinced my friend to buy one. (cuz I'm a Money Killer)
Can't wait for the day to bring it back from the US!
等待的過程中，有天去逛大賣場，星際大戰正夯，入口就有一堆週邊商品陳列
逛得正開心的同時，突然發現～哎！這不就是我訂的刀具組嗎？
While waiting for the shipping, one day I was shopping at a hypermart, they had a big display of Star Wars products, because it's so popular recently. When I was happily checking every items, I found the knife block I was expecting!x
哪位採購實在太時尚、太有才了！！這麼有品味進了這組！
但是那個價格是有點太誇張了！！
The buyer of the store is too brilliant! got so much taste to import this item!
But the price is ridiculous! (about USD $181)
好奇拿起來一看，心卻涼了一半......
它是塑膠做的！！而且機身是很廉價的塑膠加上電鍍，我天真的以為是金屬！
哥錯了，錯得離譜，這種做法，沒多久電鍍就會有黑點，你去擦它就開始掉漆
就算是80美金也不值得，哥要的是質感！！也不值得我從美國扛回來。
I can't help myself but pick it up, I was so disappointed at the lightning moment.
It is plastic! Cheap plastic! With shining chrome but I though it was metal.
I was so wrong to think it perfect. This kind of make will fade and become dark by time.
If your want to polish it, the coating will chip. It's not worthy for $80, not even worthy for me to carry it back from the US.
當下心一橫決定取消訂單，但是已經出貨，只能走退貨流程
總之，這組創意、造型都很棒，但是質感實在不行，非常不推薦。
I quickly made the decision to cancel the order, but it's shipped already, have to go for the return process. Anyway, this is a product with awesome design and creativity, but the quality is not acceptable, NOT commandeered.
創意度 ★★★★★
Creativity
實用度 ★★★★★
Practical Score
質感 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Quality
CP值 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Capability/Price
把妹指數 ☆☆☆☆☆ （算了吧...）
Chick Attraction (forget about it....)
相關文章 Related Posts：
沒有留言:
張貼留言